Русские бывшего СССР забывают язык: престижнее быть похожими на товарищей

Русские бывшего СССР забывают язык: престижнее быть похожими на товарищей

— Есть страны,, где выросла молодежь, вообще не говорящая по-русски, — комментирует Вера Станченко. — Есть страны, где прекрасно говорят по-русски — например в Азербайджане. В Казахстане тоже неплохо говорят — за счет русского населения. И в Таджикистане есть много ребят, прекрасно говорящих по-русски. А есть ребята, приехавшие из кишлаков, которые сдают математику на «отлично», а русский — не могут.

Вообще я наблюдаю новую тенденцию: даже дети из русских семей, живущие в Средней Азии, к примеру, стараются лучше овладеть национальным языком. Дети считают: раз они живут в этой стране, им престижно говорить на языке их товарищей. Так их скорее принимают в свой круг.

— Насколько сложно владеть двумя языками?

— Ничего сложного. Билингвы — если их обучать с детства двум языкам, — могут мыслить и говорить на двух языках вообще без проблем. Кстати, в Дании, Нидерландах многие жители тоже говорят на 2-3 языках. В этом нет ничего сложного — главное начинать сызмальства.

Источник: mk.ru

Похожие записи

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *